mediawiki-extensions-CentralAuth/i18n/scn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ajeje Brazorf",
			"Aushulz",
			"C.R.",
			"Gmelfi",
			"Pippinu",
			"S4b1nuz E.656",
			"Sarvaturi"
		]
	},
	"centralauth": "Amministrazzioni dû cuntu glubbali",
	"centralauth-admin-blocked-reason": "Mutivu: $1",
	"centralauth-admin-blocklog": "riggistru dî blocchi",
	"centralauth-admin-info-hidden": "Liveddu ammucciatu:",
	"centralauth-admin-info-locked": "Firmatu:",
	"centralauth-admin-info-registered": "Riggistratu:",
	"centralauth-admin-info-username": "Nomu utenti:",
	"centralauth-admin-intro": "Sta ntirfaccia pò èssiri utilizzata pi l'amministrazzioni di l'utilizzatura glubbali.",
	"centralauth-admin-list-blocked": "Bluccatu",
	"centralauth-admin-list-groups": "Gruppi",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "Wiki lucali",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "Talìa nfurmazzioni utilizzaturi",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "Gistioni account utilizzaturi",
	"centralauth-admin-manage": "Gistioni dî dati di l'utilizzaturi",
	"centralauth-admin-merge": "Junci silizziunati",
	"centralauth-admin-multi-bot": "Ùrtimi canciamenti",
	"centralauth-admin-no": "no",
	"centralauth-admin-permission": "Sulu li steward pònnu unificari l'account di l'àutri pi cuntu sòu.",
	"centralauth-admin-reason": "Mutivu:",
	"centralauth-admin-reason-other": "Àutru/ultiriuri mutivu:",
	"centralauth-admin-reason-other-select": "Àutru mutivu:",
	"centralauth-admin-status-hidden": "Ammucciatu:",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "Lu cuntu nun è ammucciatu",
	"centralauth-admin-status-locked": "Firmatu:",
	"centralauth-admin-username": "Nomu utenti:",
	"centralauth-admin-yes": "sì",
	"centralauth-attach-title": "Cunferma lu cuntu",
	"centralauth-block-editing-page": "$1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}}",
	"centralauth-block-editing-ns": "$1 {{PLURAL:$1|namespace}}",
	"centralauth-contribs-link": "cuntu glubbali",
	"centralauth-createlocal-reason": "Mutivu",
	"centralauth-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}} fa",
	"centralauth-delete-empty-account": "Cuntu vacanti",
	"centralauth-desc": "[[Special:MergeAccount|Unifica li tò utenzi]] supra li sita gistiti dâ {{int:Centralauth-groupname}}",
	"centralauth-editgroup-member-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|cancia]])",
	"centralauth-editgroup-members": "Elencu dî mèmmiri:",
	"centralauth-editgroup-name": "Nomu dû gruppu",
	"centralauth-editgroup-noset": "(nuḍḍu)",
	"centralauth-editgroup-reason": "Mutivu:",
	"centralauth-editset": "Nzemi di wiki",
	"centralauth-editset-name": "Nomu:",
	"centralauth-editset-nouse": "(nuḍḍu)",
	"centralauth-editset-nowikis": "(nuḍḍu)",
	"centralauth-editset-reason": "Mutivu:",
	"centralauth-editset-submit": "Manna",
	"centralauth-editset-submit-delete": "Cancella",
	"centralauth-editset-type": "Tipu:",
	"centralauth-editset-wikis": "Wiki:",
	"centralauth-finish-login": "Trasi",
	"centralauth-finish-password": "Palora chiavi:",
	"centralauth-foreign-contributions": "$1 {{PLURAL:$1|cuntribbutu|cuntribbuti}} a $2",
	"centralauth-foreign-link": "Utenti $1 supra a $2",
	"centralauth-globalgroupperms-group": "Gruppu",
	"centralauth-globalgroupperms-group-listmembers": "lista dî mèmmiri",
	"centralauth-globalgroupperms-management": "gistioni",
	"centralauth-list-home-title": "Wiki principali",
	"centralauth-listusers-locked": "firmatu",
	"centralauth-log-status-hidden": "ammucciatu",
	"centralauth-log-status-locked": "firmatu",
	"centralauth-log-status-none": "(nuḍḍu)",
	"centralauth-logout-progress": "Niscisti macari di l'àutri wiki di {{int:Centralauth-groupname}}:",
	"centralauth-merge-denied": "N'aviti a scusari, nun hai lu pirmissu di accèdiri â sta pàggina",
	"centralauth-merge-dryrun-complete": "Tutti li cunti esistenti si ponnu jùnciri autumaticamenti!\nAncora nun fu fattu nuḍḍu canciamentu ê tò cunti.",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''o'''",
	"centralauth-merge-method-empty": "nuḍḍi cuntribbuti",
	"centralauth-merge-method-login": "criatu â trasuta",
	"centralauth-merge-method-primary": "wiki principali",
	"centralauth-merge-notlogged": "Pi fauri <span class=\"plainlinks\">[$1 trasi]</span> pi virificari siḍḍu lu prucessu d’unificazzioni dê propri utenzi è cumpletu.",
	"centralauth-merge-step1-detail": "Nzirìsci ccà la password dâ tò utenza.\nLa tò password e lu nnirizzu di posta elittrònica arriggistratu sunu ora ncruciati cu l’utenzi n àutri wiki pi cunfirmari ca currispùnnunu.\nNuḍḍu canciamenti è effittuatu prima dâ tò cunferma ca tuttu è n règula.",
	"centralauth-merge-step1-submit": "Cunfirma li nfurnazzioni pâ trasuta",
	"centralauth-merge-step1-title": "Accumenza l'unificazzioni dê trasuti",
	"centralauth-merge-step2-detail": "Nun fu pussibbili liari autumaticamenti certuni dî tò utenzi a chiḍḍu supra lu tò wiki principali. Siḍḍu si lu titulari di sti utenzi, addimostra ca t’appartènunu nnicannu li password pi ogneduna di chissi.",
	"centralauth-merge-step2-submit": "Cunfirma li nfurmazzioni di trasuta",
	"centralauth-merge-step2-title": "Cunfirma àutri utenzi",
	"centralauth-merge-step3-submit": "Junci li cunti",
	"centralauth-merge-welcome": "'''La tò utenza nun fu ancora mpurtata ntô sistema di idintificazzioni unificatu di {{int:Centralauth-groupname}}.'''\n\nSiḍḍu dicidi d’unificari li tò utenzi, poi usari lu stissu nomu utenti e la stissa password pi tràsiri nti tutti li pruggetti wiki di {{int:Centralauth-groupname}} nti tutti li lingui dispunìbbili.\n\nSiḍḍu quarchidun’àutru usau già lu tò nomu utenti supra n’àutru situ, chistu nun lu distrubba, ma l’unificazzioni ti duna la pussibbilità d’arrisòrviri n futuru lu prubblema nzemi a l’àutru utenti o n’amministraturi.",
	"centralauth-mergeaccount-desc": "[[Special:MergeAccount|Unifica li tò utenzi]] nti n'utenza glubbali",
	"centralauth-minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minutu|minuti}} fa",
	"centralauth-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|misi}} fa",
	"centralauth-multilock-homewiki": "Wiki principali",
	"centralauth-prefs-count-attached": "La tò utenza è attiva supra $1 {{PLURAL:$1|wiki}}.",
	"centralauth-prefs-count-unattached": "Ci sunu utenzi nun cunfirmati cô tò nomu supra $1 {{PLURAL:$1|wiki}}.",
	"centralauth-prefs-manage": "Gistioni dâ tò utenza glubbali",
	"centralauth-prefs-status": "Utenza glubbali:",
	"centralauth-prefs-view": "Ammustra li nfurmazzioni glubbali supra lu tò cuntu",
	"centralauth-rename-form-newname": "Novu nomu utenti",
	"centralauth-rename-form-oldname": "Nomu utenti attuali",
	"centralauth-rename-form-reason": "Mutivu",
	"centralauth-rename-progress-username": "Nomu utenti",
	"centralauth-rename-table-domain": "Wiki lucali",
	"centralauth-rename-table-status": "Statu",
	"centralauth-rename-table-status-done": "Fattu",
	"centralauth-seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}} fa",
	"centralauth-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|annu|anni}} fa",
	"globalgrouppermissions": "Gistioni dê gruppi glubbali",
	"globalrenameprogress": "Prugressu rinòmina glubbali",
	"globalrenamequeue-action-address": "Esamina",
	"globalrenamequeue-action-view": "Talìa",
	"globalrenamequeue-column-row-actions": "Azzioni",
	"globalrenamequeue-column-rq-name": "Nomu utenti",
	"globalrenamequeue-column-rq-status": "Statu",
	"globalrenamequeue-column-rq-wiki": "Wiki lucali",
	"globalrenamequeue-form-status": "Statu:",
	"globalrenamequeue-form-status-all": "tutti",
	"globalrenamequeue-form-username": "Nomu utenti:",
	"globalrenamequeue-request-cancel-text": "Annulla",
	"globalrenamequeue-view-approved": "appruvata",
	"globalrenamerequest": "Addumannata di rinòmina unificata",
	"globalrenamerequest-email-label": "Nnirizzu email:",
	"globalrenamerequest-legend": "Addumannata di rinòmina unificata",
	"globalrenamerequest-username-label": "Nomu utenti attuali:",
	"globalusers": "Elencu di l'utenti glubbali",
	"logentry-globalauth-delete": "$1 {{GENDER:$2|cancillau}} lu cuntu glubbali \"$3\"",
	"mergeaccount": "Prucessu d'unificazzioni di l'utenzi - status"
}